バーデン＝ヴュルテンベルク州のビジネス・メダルをヨゼフ・レッテンマイヤー氏が受賞

バーデン＝ヴュルテンベルク州のビジネス・メダルが、南西部の経済と雇用への特別な貢献に対して、ビジネス界の14人の著名人と1つの企業に授与された。2012年11月7日、シュトゥットガルトの新宮殿で行われた授賞式では、ニルス・シュミット財務・経済大臣がメダルを授与した。

「バーデン＝ヴュルテンベルク州の経済的成功は多くの肩にかかっている。バーデン＝ヴュルテンベルク州の経済的成功は、多くの肩の上に成り立っています。ビジネス・メダルによって、南西部の経済と雇用を形成している人物と企業を称えます」とシュミットは述べた。「受賞者は、起業家としての成功と、従業員の労働環境や生活の現実との適合性において模範的である。ビジネス・メダルは1987年から個人や企業に授与されている。過去800人ほどの受賞者には、主に中小企業や熟練工の起業家が含まれるが、商工会議所、協会、労働者評議会の代表も含まれる。

フェルディナント・ポルシェ（1989年受賞）、パウル・ピエッチ（1991年受賞）、ディートマー・ホップ（1992年受賞）、ハンス・ペーター・スティール（1995年受賞）などがビジネス・メダルを受賞している。2012年初め、財政経済省はビジネスメダルの授与基準を拡大した。有資格者の雇用の維持・創出、研修場所の提供に加え、今後は、社会的パートナーシップの強化、技術革新、研究開発、知識移転、資源志向の経営、自発的・社会的コミットメントといった分野での功績も、専門的・起業家的功績の評価に加味されることになる。

ジョゼフ・レッテンマイヤーは、家族、従業員、地方政界の代表者を伴って、シュトゥットガルトでこの栄誉を受けた。